```html
<div style="max-width:1100px;margin:0 auto;padding:40px 20px;font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;color:#444444;"> <img src="https://cdn11.bigcommerce.com/s-bz1dwqfh8m/images/stencil/original/image-manager/analysis-output-1.png?t=1791569051" alt="Laguna Herbals botanical skincare and bath products" style="display:block;width:100%;height:auto;margin:0 auto 25px;" />

  <div style="text-align:center;padding:25px 10px 40px;">
    <p style="font-size:13px;letter-spacing:3px;text-transform:uppercase;color:#7b9f99;margin-bottom:15px;">
      LAGUNA HERBALS
    </p>

    <h1 style="font-size:36px;font-weight:400;line-height:1.25;margin:0 0 20px;color:#454545;">
      Wholesale with Laguna Herbals
    </h1>

    <p style="font-size:17px;line-height:1.8;max-width:720px;margin:0 auto;color:#666666;">
      Bring the beauty of botanical skincare to your customers. We invite boutiques, spas, wellness retailers, and beauty professionals to discover Laguna Herbals.
    </p>

    <p style="font-size:16px;line-height:1.8;margin:15px auto 0;max-width:700px;color:#666666;">
      Choose the wholesale option that works best for your business.
    </p>
  </div>

  <div style="display:flex;flex-wrap:wrap;gap:25px;justify-content:center;margin:0 auto 35px;">

    <div style="flex:1 1 300px;max-width:470px;box-sizing:border-box;text-align:center;background:#f4f8f7;border:1px solid #dce9e6;padding:35px 25px;border-radius:4px;">

      <h2 style="font-size:23px;font-weight:400;color:#454545;margin:0 0 15px;">
        Shop Wholesale on Faire
      </h2>

      <p style="font-size:15px;line-height:1.8;color:#666666;margin:0 0 25px;">
        Prefer ordering through Faire? Explore our botanical skincare collection and shop for your store through our Faire wholesale shop.
      </p>

      <a href="https://lagunaherbals.faire.com" target="_blank" rel="noopener noreferrer" style="display:inline-block;background:#8bbdb5;color:#ffffff;text-decoration:none;padding:15px 25px;font-size:13px;letter-spacing:1px;font-weight:bold;border-radius:3px;">
        SHOP ON FAIRE
      </a>

<p style="font-size:13px;line-height:1.6;color:#666666;margin:18px 0 0;">
<strong>New to Faire?</strong> Create a free retailer account to explore our wholesale collection. First-time Faire buyers may qualify for <strong>50% off their first order and one year of free shipping!</strong>
<br><span style="font-size:11px;">Offer available to eligible retailers new to Faire. Discount and shipping terms apply.</span>
</p>
    </div>

    <div style="flex:1 1 300px;max-width:470px;box-sizing:border-box;text-align:center;background:#fff7f7;border:1px solid #f0dddd;padding:35px 25px;border-radius:4px;">

      <h2 style="font-size:23px;font-weight:400;color:#454545;margin:0 0 15px;">
        Apply for a Direct Account
      </h2>

      <p style="font-size:15px;line-height:1.8;color:#666666;margin:0 0 25px;">
        Interested in working with us directly? Tell us about your business, and our team will be in touch about wholesale opportunities.
      </p>

      <a href="/wholesale-application/" style="display:inline-block;background:#dbaeb6;color:#ffffff;text-decoration:none;padding:15px 25px;font-size:13px;letter-spacing:1px;font-weight:bold;border-radius:3px;">
        APPLY FOR WHOLESALE
      </a>

    </div>

  </div>

</div>
```